For we walk by faith, not by sight.Study notes
We live by faith, not by sight.
Explanation
Paul has spoken of longing for our heavenly home while still in the body (5:1-6). For now believers live trusting what God has promised, not what they can see.
Original language
- πίστεως (pisteōs): faithGreek · Noun, genitive, singular, feminine · Strong's G4102G · text: NA28 (as recorded in TAGNT)
Faith.
Source: STEP Bible (Tyndale House, Cambridge), TAGNT: Translators Amalgamated Greek New Testament, STEPBible-Data commit ed476a8, 2 Corinthians 5:7, word 2
- περιπατοῦμεν (peripatoumen): to walkGreek · Verb, present, active, indicative, 1st person plural · Strong's G4043 · text: NA28 (as recorded in TAGNT)
We walk: we live, conduct ourselves.
Source: STEP Bible (Tyndale House, Cambridge), TAGNT: Translators Amalgamated Greek New Testament, STEPBible-Data commit ed476a8, 2 Corinthians 5:7, word 4
- εἴδους (eidous): appearanceGreek · Noun, genitive, singular, neuter · Strong's G1491 · text: NA28 (as recorded in TAGNT)
Sight, what is seen.
Source: STEP Bible (Tyndale House, Cambridge), TAGNT: Translators Amalgamated Greek New Testament, STEPBible-Data commit ed476a8, 2 Corinthians 5:7, word 7
Cross-references
- 2 Corinthians 4:18 · Same theme
We fix our eyes on what is unseen.
- Hebrews 11:1 · Same theme
Faith is the conviction of things not seen.
- Romans 8:24 · Same theme
Hope that is seen is no hope at all.
Sources
- STEP Bible (Tyndale House, Cambridge), TAGNT: Translators Amalgamated Greek New TestamentDataset · STEPBible-Data commit ed476a8 · Licence: CC BY 4.0 · Used for: Original language
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Greek)
διὰ πίστεως γὰρ περιπατοῦμεν, οὐ διὰ εἴδους,
- διὰdia“through”Preposition · from διά · “through/because of” · Strong's G1223
- πίστεωςpisteōs“faith”Noun, genitive, singular, feminine · from πίστις · “faith” · Strong's G4102G
- γὰρgar“for”Conjunction · from γάρ · “for” · Strong's G1063
- περιπατοῦμεν,peripatoumen“we walk,”Verb, present, active, indicative, 1st person plural · from περιπατέω · “to walk” · Strong's G4043
- οὐou“not”Particle, negative · “no” · Strong's G3756
- διὰdia“through”Preposition · from διά · “through/because of” · Strong's G1223
- εἴδους,eidous“sight,”Noun, genitive, singular, neuter · from εἶδος · “appearance” · Strong's G1491
- Prepared by the God & Savior team. Not yet reviewed by an editor.
- Greek words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)