God & Savior

Zechariah 1:18

Then I looked up and saw four horns.
Zechariah 1:18
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

וָאֶשָּׂ֥א אֶת־עֵינַ֖י וָאֵ֑רֶא וְהִנֵּ֖ה אַרְבַּ֥ע קְרָנֽוֹת׃

  1. וָאֶשָּׂ֥אva.'e.Sa'“and I lifted up”
    Conjunction + Verb, qal, sequential imperfect, 1st person, common, singular · from נָשָׂא · “look” · Strong's H5375M
  2. אֶת־'et-“<obj.>”
    Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
  3. עֵינַ֖י'ei.Nai“eyes my”
    Noun, feminine, dual, construct + Suffix, pronominal, 1st person, both genders, singular · from עַ֫יִן · “eye” · Strong's H5869A
  4. וָאֵ֑רֶאva.'E.re'“and I saw”
    Conjunction + Verb, qal, sequential imperfect, 1st person, common, singular · from רָאָה · “see” · Strong's H7200G
  5. וְהִנֵּ֖הve.hi.Neh“and there!”
    Conjunction + Particle, interjection · from הִנֵּה · “behold” · Strong's H2009
  6. אַרְבַּ֥ע'ar.Ba'“four”
    Noun, both genders, singular, construct · from אַרְבַּע · “four” · Strong's H0702
  7. קְרָנֽוֹת׃ke.ra.Not“horns”
    Noun, feminine, plural, absolute · from קֶ֫רֶן · “horn” · Strong's H7161A
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)