Ruth 4:6

וַיֹּ֣אמֶר הַגֹּאֵ֗ל לֹ֤א אוּכַל֙ לִגְאָל לִ֔י פֶּן־אַשְׁחִ֖ית אֶת־נַחֲלָתִ֑י גְּאַל־לְךָ֤ אַתָּה֙ אֶת־גְּאֻלָּתִ֔י כִּ֥י לֹא־אוּכַ֖ל לִגְאֹֽל׃

1. וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.mer“and he said”
   Conjunction + Verb, qal, sequential imperfect, 3rd person, masculine, singular · from אָמַר · “to say” · Strong's H0559
2. הַגֹּאֵ֗לha.go.'El“the kinsman-redeemer”
   Definite article + Verb, qal, participle (active), masculine, singular, absolute · from גָּאַל · “redeem” · Strong's H1350A
3. לֹ֤אlo'“not”
   Particle, negative · from לֹא · “not” · Strong's H3808
4. אוּכַל֙'u.Khal“I am able”
   Verb, qal, imperfect, 1st person, common, singular · from יָכֹל · “be able” · Strong's H3201
5. לִגְאָלlig.'ol-“to redeem [it]”
   Preposition + Verb, qal, infinitive construct, common · from גָּאַל · “redeem” · Strong's H1350A
   Qere: the scribes' reading in the margin
6. לִ֔יli“for <the> myself”
   Preposition with article + Suffix, pronominal, 1st person, both genders, singular · from Os1c · “me” · Strong's H9030
7. פֶּן־pen-“lest”
   Particle · “lest” · Strong's H6435
8. אַשְׁחִ֖ית'ash.Chit“I should ruin”
   Verb, hiphil, imperfect, 1st person, common, singular · from שָׁחַת · “to ruin” · Strong's H7843
9. אֶת־'et-“<obj.>”
   Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
10. נַחֲלָתִ֑יna.cha.la.Ti“own inheritance my”
    Noun, feminine, singular, construct + Suffix, pronominal, 1st person, both genders, singular · from נַחֲלָה · “inheritance” · Strong's H5159
11. גְּאַל־ge.'al-“redeem”
    Verb, qal, imperative, 2nd person, masculine, singular · from גָּאַל · “redeem” · Strong's H1350A
12. לְךָ֤le.Kha“for <the> yourself”
    Preposition with article + Suffix, pronominal, 2nd person, masculine, singular · from Os2m · “you” · Strong's H9031
13. אַתָּה֙'a.Tah“you”
    Pronoun, personal, 2nd person, masculine, singular · from אַתָּ֫ה · “you(m.s.)” · Strong's H0859A
14. אֶת־'et-“<obj.>”
    Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
15. גְּאֻלָּתִ֔יge.'u.la.Ti“right of redemption my”
    Noun, feminine, singular, construct + Suffix, pronominal, 1st person, both genders, singular · from גְּאֻלָּה · “redemption” · Strong's H1353
16. כִּ֥יki“for”
    Particle · from כִּי · “for” · Strong's H3588A
17. לֹא־lo'-“not”
    Particle, negative · from לֹא · “not” · Strong's H3808
18. אוּכַ֖ל'u.Khal“I am able”
    Verb, qal, imperfect, 1st person, common, singular · from יָכֹל · “be able” · Strong's H3201
19. לִגְאֹֽל׃lig.'Ol“to redeem [it]”
    Preposition + Verb, qal, infinitive construct, common · from גָּאַל · “redeem” · Strong's H1350A