This is why “it was credited to him as righteousness.”Romans 4:22
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Greek)
διὸ καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην.
- διὸdio“Therefore”Conjunction · from διό · “for” · Strong's G1352
- καὶkai“also”Conjunction · from καί · “and” · Strong's G2532
- ἐλογίσθηelogisthē“it was credited”Verb, aorist, passive, indicative, 3rd person singular · from λογίζομαι · “to count” · Strong's G3049
- αὐτῷautō“to him”Personal pronoun, dative, singular, masculine · from αὐτός · “he/she/it/self” · Strong's G0846
- εἰςeis“unto”Preposition · “toward” · Strong's G1519
- δικαιοσύνην.dikaiosunēn“righteousness.”Noun, accusative, singular, feminine · from δικαιοσύνη · “righteousness” · Strong's G1343
- Greek words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)