God & Savior

Romans 4:21

being fully persuaded that God was able to do what He had promised.
Romans 4:21
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Greek)

καὶ πληροφορηθεὶς ὅτι ὃ ἐπήγγελται δυνατός ἐστιν καὶ ποιῆσαι·

  1. καὶkai“and”
    Conjunction · from καί · “and” · Strong's G2532
  2. πληροφορηθεὶςplērophorētheis“having been fully assured”
    Verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine · from πληροφορέω · “to fulfill” · Strong's G4135
  3. ὅτιhoti“that”
    Conjunction · “that/since” · Strong's G3754G
  4. ὃho“what”
    Relative pronoun, accusative, singular, neuter · from ὅς, ἥ · “which” · Strong's G3739
  5. ἐπήγγελταιepēngeltai“He has promised”
    Verb, perfect, middle or passive (deponent), indicative, 3rd person singular · from ἐπαγγέλλω · “to profess” · Strong's G1861
  6. δυνατόςdunatos“able”
    Adjective, nominative, singular, masculine · “able” · Strong's G1415
  7. ἐστινestin“He is”
    Verb, present, active, indicative, 3rd person singular · from εἰμί · “to be” · Strong's G1510
  8. καὶkai“also”
    Conjunction · from καί · “and” · Strong's G2532
  9. ποιῆσαι·poiēsai“to do;”
    Verb, aorist, active, infinitive · from ποιέω · “to do/make” · Strong's G4160G
  • Greek words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)