God & Savior

Psalm 94:15

Surely judgment will again be righteous, and all the upright in heart will follow it.
Psalm 94:15
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

כִּֽי־עַד־צֶ֭דֶק יָשׁ֣וּב מִשְׁפָּ֑ט וְ֝אַחֲרָ֗יו כָּל־יִשְׁרֵי־לֵֽב׃

  1. כִּֽי־ki-“for”
    Particle · from כִּי · “for” · Strong's H3588A
  2. עַד־'ad-“to”
    Preposition · from עַד · “till” · Strong's H5704
  3. צֶ֭דֶקTze.dek“righteousness”
    Noun, masculine, singular, absolute · from צֶ֫דֶק · “righteousness” · Strong's H6664G
  4. יָשׁ֣וּבya.Shuv“it will return”
    Verb, qal, imperfect, 3rd person, masculine, singular · from שׁוּב · “return” · Strong's H7725G
  5. מִשְׁפָּ֑טmish.Pat“judgment”
    Noun, masculine, singular, absolute · from מִשְׁפָּט · “justice” · Strong's H4941H
  6. וְ֝אַחֲרָ֗יוve.'a.cha.Rav“and [will be] after it”
    Conjunction + Adjective, cardinal number, masculine, plural, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from אַחַר · “after” · Strong's H0310A
  7. כָּל־kol-“all”
    Noun, masculine, singular, construct · from כֹּל · “all” · Strong's H3605
  8. יִשְׁרֵי־yish.rei-“[people] upright of”
    Adjective, masculine, plural, construct · from יָשָׁר · “upright” · Strong's H3477G
  9. לֵֽב׃Lev“heart”
    Noun, masculine, singular, absolute · from לֵב · “heart” · Strong's H3820A
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)