God & Savior

Psalm 94:14

For the LORD will not forsake His people; He will never abandon His heritage.
Psalm 94:14
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

כִּ֤י׀ לֹא־יִטֹּ֣שׁ יְהוָ֣ה עַמּ֑וֹ וְ֝נַחֲלָת֗וֹ לֹ֣א יַעֲזֹֽב׃

  1. כִּ֤י׀ki“for”
    Particle · from כִּי · “for” · Strong's H3588A
  2. לֹא־lo'-“not”
    Particle, negative · from לֹא · “not” · Strong's H3808
  3. יִטֹּ֣שׁyi.Tosh“he will abandon”
    Verb, qal, imperfect, 3rd person, masculine, singular · from נָטַשׁ · “to leave” · Strong's H5203
  4. יְהוָ֣הYah.weh“Yahweh”
    Noun, proper name, title · from יהוה · “LORD” · Strong's H3068G
  5. עַמּ֑וֹa.Mo“people his”
    Noun, masculine, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from עַם · “people” · Strong's H5971A
  6. וְ֝נַחֲלָת֗וֹve.na.cha.la.To“and inheritance his”
    Conjunction + Noun, feminine, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from נַחֲלָה · “inheritance” · Strong's H5159
  7. לֹ֣אlo'“not”
    Particle, negative · from לֹא · “not” · Strong's H3808
  8. יַעֲזֹֽב׃ya.'a.Zo“he will forsake”
    Verb, qal, imperfect, 3rd person, masculine, singular · from עָזַב · “forsake” · Strong's H5800A
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)