of Gebal, Ammon, and Amalek, of Philistia with the people of Tyre.Psalm 83:7
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
גְּבָ֣ל וְ֭עַמּוֹן וַעֲמָלֵ֑ק פְּ֝לֶ֗שֶׁת עִם־יֹ֥שְׁבֵי צֽוֹר׃
- גְּבָ֣לge.Val“Gebal”Noun, proper name of a place · from גְּבָל · “Gebal” · Strong's H1381
- וְ֭עַמּוֹןVe.'a.mon“and Ammon”Conjunction + Noun, proper name of a man · from עַמּוֹן · “Ammon” · Strong's H5983
- וַעֲמָלֵ֑קva.'a.ma.Lek“and Amalek”Conjunction + Noun, proper name of a place · from עֲמָלֵק · “Amalek” · Strong's H6002G
- פְּ֝לֶ֗שֶׁתpe.Le.shet“Philistia”Noun, proper name of a place · from פְּלֶ֫שֶׁת · “Philistia” · Strong's H6429
- עִם־'im-“with”Preposition · from עִם · “with” · Strong's H5973A
- יֹ֥שְׁבֵיYo.she.vei“[the] inhabitants of”Verb, qal, participle (active), masculine, plural, construct · from יָשַׁב · “to dwell” · Strong's H3427
- צֽוֹר׃Tzor“Tyre”Noun, proper name of a place · from צֹר · “Tyre” · Strong's H6865
Places named in this verse
- Amalekregion · Identification: certain · Map of Amalek (opens OpenStreetMap) (a representative point for the area) · Details about Amalek on OpenBible.info
- Ammonregion · Identification: certain · Map of Ammon (opens OpenStreetMap) (a representative point for the area) · Details about Ammon on OpenBible.info
- Gebalregion, settlement · Identification: probable · Map of Gebal (opens OpenStreetMap) (a representative point for the area) · Details about Gebal on OpenBible.info
- Philistiaregion · Identification: certain · Map of Philistia (opens OpenStreetMap) (a representative point for the area) · Details about Philistia on OpenBible.info
- Tyresettlement · Identification: certain · Map of Tyre (opens OpenStreetMap) · Details about Tyre on OpenBible.info