So I gave them up to their stubborn hearts to follow their own devices.Psalm 81:12
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
וָֽ֭אֲשַׁלְּחֵהוּ בִּשְׁרִיר֣וּת לִבָּ֑ם יֵ֝לְכ֗וּ בְּֽמוֹעֲצוֹתֵיהֶֽם׃
- וָֽ֭אֲשַׁלְּחֵהוּVa.'a.sha.le.che.hu“and I gave over it”Conjunction + Verb, piel, sequential imperfect, 1st person, common, singular + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from שָׁלַח · “let go” · Strong's H7971H
- בִּשְׁרִיר֣וּתbish.ri.Rut“in [the] stubbornness of”Preposition + Noun, feminine, singular, construct · from שְׁרִירוּת · “stubbornness” · Strong's H8307
- לִבָּ֑םli.Bam“heart their”Noun, masculine, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural · from לֵב · “heart” · Strong's H3820A
- יֵ֝לְכ֗וּye.le.Khu“they walked”Verb, qal, imperfect, 3rd person, masculine, plural · from הָלַךְ · “follow” · Strong's H1980N
- בְּֽמוֹעֲצוֹתֵיהֶֽם׃Be.mo.'a.tzo.tei.Hem“in own schemes their”Preposition + Noun, feminine, plural, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural · from מוֹעֵצָה · “counsel” · Strong's H4156
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)