You will wipe their descendants from the earth, and their offspring from the sons of men.Psalm 21:10
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
פִּ֭רְיָמוֹ מֵאֶ֣רֶץ תְּאַבֵּ֑ד וְ֝זַרְעָ֗ם מִבְּנֵ֥י אָדָֽם׃
- פִּ֭רְיָמוֹpir.ya.mo“descendant[s] their”Noun, masculine, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural · from פְּרִי · “fruit” · Strong's H6529
- מֵאֶ֣רֶץme.'E.retz“from [the] earth”Preposition + Noun, feminine, singular, absolute · from אֶ֫רֶץ · “country; planet” · Strong's H0776G
- תְּאַבֵּ֑דte.'a.Bed“you will destroy”Verb, piel, imperfect, 2nd person, masculine, singular · from אָבַד · “to perish” · Strong's H0006
- וְ֝זַרְעָ֗םve.zar.'Am“and offspring their”Conjunction + Noun, masculine, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural · from זֶ֫רַע · “children” · Strong's H2233H
- מִבְּנֵ֥יmi.be.Nei“from [the] children of”Preposition + Noun, masculine, plural, construct · from בֵּן · “child” · Strong's H1121A
- אָדָֽם׃'a.Dam“humankind”Noun, masculine, singular, absolute · from אָדָם · “man” · Strong's H0120G
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)