He casts forth His hail like pebbles. Who can withstand His icy blast?Psalm 147:17
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
מַשְׁלִ֣יךְ קַֽרְח֣וֹ כְפִתִּ֑ים לִפְנֵ֥י קָ֝רָת֗וֹ מִ֣י יַעֲמֹֽד׃
- מַשְׁלִ֣יךְmash.Likh“[the one who] throws”Verb, hiphil, participle (active), masculine, singular, absolute · from שָׁלַךְ · “to throw” · Strong's H7993
- קַֽרְח֣וֹkar.Cho“ice his”Noun, masculine, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from קֶ֫רַח · “ice” · Strong's H7140
- כְפִתִּ֑יםkhe.fi.Tim“like crumbs”Preposition + Noun, masculine, plural, absolute · from פַּת · “morsel” · Strong's H6595A
- לִפְנֵ֥יlif.Nei“<to> before”Preposition + Noun, masculine, plural, construct · from פָּנֶה · “before” · Strong's H6440G
- קָ֝רָת֗וֹka.ra.To“coldness his”Noun, feminine, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from קָרָה · “cold” · Strong's H7135
- מִ֣יmi“who?”Pronoun, interrogative · from מִי · “who?” · Strong's H4310
- יַעֲמֹֽד׃ya.'a.Mod“will he stand”Verb, qal, imperfect, 3rd person, masculine, singular · from עָמַד · “stand” · Strong's H5975G
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)