Their idols are silver and gold, made by the hands of men.Psalm 115:4
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
עֲֽ֭צַבֵּיהֶם כֶּ֣סֶף וְזָהָ֑ב מַ֝עֲשֵׂ֗ה יְדֵ֣י אָדָֽם׃
- עֲֽ֭צַבֵּיהֶם'aTza.bei.hem“idols their”Noun, masculine, plural, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural · from עָצָב · “idol” · Strong's H6091
- כֶּ֣סֶףKe.sef“[are] silver”Noun, masculine, singular, absolute · from כֶּ֫סֶף · “money” · Strong's H3701G
- וְזָהָ֑בve.za.Hav“and gold”Conjunction + Noun, masculine, singular, absolute · from זָהָב · “gold” · Strong's H2091
- מַ֝עֲשֵׂ֗הma.'a.Seh“[the] work of”Noun, masculine, singular, construct · from מַעֲשֶׂה · “work” · Strong's H4639G
- יְדֵ֣יye.Dei“[the] hands of”Noun, both genders, dual, construct · from יָד · “hand” · Strong's H3027G
- אָדָֽם׃'a.Dam“humankind”Noun, masculine, singular, absolute · from אָדָם · “man” · Strong's H0120G
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)