Our God is in heaven; He does as He pleases.Psalm 115:3
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
וֵֽאלֹהֵ֥ינוּ בַשָּׁמָ֑יִם כֹּ֭ל אֲשֶׁר־חָפֵ֣ץ עָשָֽׂה׃
- וֵֽאלֹהֵ֥ינוּve.lo.Hei.nu“and God our”Conjunction + Noun, masculine, plural, construct + Suffix, pronominal, 1st person, both genders, plural · from אֱלֹהִים · “God” · Strong's H0430G
- בַשָּׁמָ֑יִםva.sha.Ma.yim“[is] in the heavens”Preposition with article + Noun, masculine, plural, absolute · from שָׁמַיִם · “heaven” · Strong's H8064
- כֹּ֭לkol“all”Noun, masculine, singular, absolute · from כֹּל · “all” · Strong's H3605
- אֲשֶׁר־'a.Sher-“that”Particle, relative · from אֲשֶׁר · “which” · Strong's H0834A
- חָפֵ֣ץcha.Fetz“he desires”Verb, qal, perfect, 3rd person, masculine, singular · from חָפֵץ · “to delight in” · Strong's H2654A
- עָשָֽׂה׃'a.Sah“he does”Verb, qal, perfect, 3rd person, masculine, singular · from עָשָׂה · “do” · Strong's H6213A
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)