God & Savior

Psalm 113:8

to seat them with nobles, with the princes of His people.
Psalm 113:8
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

לְהוֹשִׁיבִ֥י עִם־נְדִיבִ֑ים עִ֝֗ם נְדִיבֵ֥י עַמּֽוֹ׃

  1. לְהוֹשִׁיבִ֥יle.ho.shi.Vi“to make [him] sit”
    Preposition + Verb, hiphil, infinitive construct, common · from יָשַׁב · “to dwell” · Strong's H3427
  2. עִם־'im-“with”
    Preposition · from עִם · “with” · Strong's H5973A
  3. נְדִיבִ֑יםne.di.Vim“noble [people]”
    Adjective, masculine, plural, absolute · from נָדִיב · “noble” · Strong's H5081H
  4. עִ֝֗ם'Im“with”
    Preposition · from עִם · “with” · Strong's H5973A
  5. נְדִיבֵ֥יne.di.Vei“[the] noble [people] of”
    Adjective, masculine, plural, construct · from נָדִיב · “noble” · Strong's H5081H
  6. עַמּֽוֹ׃a.Mo“people his”
    Noun, masculine, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from עַם · “people” · Strong's H5971A
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)