the covenant He made with Abraham, and the oath He swore to Isaac.Psalm 105:9
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
אֲשֶׁ֣ר כָּ֭רַת אֶת־אַבְרָהָ֑ם וּשְׁב֖וּעָת֣וֹ לְיִשְׂחָֽק׃
- אֲשֶׁ֣ר'a.Sher“which”Particle, relative · from אֲשֶׁר · “which” · Strong's H0834A
- כָּ֭רַתKa.rat“he made”Verb, qal, perfect, 3rd person, masculine, singular · from כָּרַת · “make(covenant)” · Strong's H3772H
- אֶת־'et-“with”Preposition · from אֵת · “with” · Strong's H0854
- אַבְרָהָ֑ם'av.ra.Ham“Abraham”Noun, proper name of a man · from אַבְרָהָם · “Abraham” · Strong's H0085
- וּשְׁב֖וּעָת֣וֹu.she.Vu.'a.To“and oath his”Conjunction + Noun, feminine, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from שְׁבוּעָה · “oath” · Strong's H7621
- לְיִשְׂחָֽק׃le.yis.Chak“to Isaac”Preposition + Noun, proper name of a man · from יִשְׂחָק · “Isaac” · Strong's H3446
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)