I walk in the way of righteousness, along the paths of justice,Proverbs 8:20
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
בְּאֹֽרַח־צְדָקָ֥ה אֲהַלֵּ֑ך בְּ֝ת֗וֹךְ נְתִיב֥וֹת מִשְׁפָּֽט׃
- בְּאֹֽרַח־be.'o.rach-“in [the] path of”Preposition + Noun, masculine, singular, construct · from אֹ֫רַח · “way” · Strong's H0734
- צְדָקָ֥הtze.da.Kah“righteousness”Noun, feminine, singular, absolute · from צְדָקָה · “righteousness” · Strong's H6666
- אֲהַלֵּ֑ך'a.ha.Lekh“I walk”Verb, piel, imperfect, 1st person, common, singular · from הָלַךְ · “walk” · Strong's H1980I
- בְּ֝ת֗וֹךְbe.Tokh“in [the] midst of”Preposition + Noun, masculine, singular, construct · from תָּ֫וֶךְ · “midst” · Strong's H8432
- נְתִיב֥וֹתne.ti.Vot“[the] pathways of”Noun, feminine, plural, construct · from נְתִיבָה · “path” · Strong's H5410B
- מִשְׁפָּֽט׃mish.Pat“justice”Noun, masculine, singular, absolute · from מִשְׁפָּט · “justice” · Strong's H4941H
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)