God & Savior

Proverbs 7:17

I have perfumed my bed with myrrh, with aloes, and with cinnamon.
Proverbs 7:17
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

נַ֥פְתִּי מִשְׁכָּבִ֑י מֹ֥ר אֲ֝הָלִ֗ים וְקִנָּמֽוֹן׃

  1. נַ֥פְתִּיNaf.ti“I have sprinkled”
    Verb, qal, perfect, 1st person, common, singular · from נוּף · “to sprinkle” · Strong's H5130A
  2. מִשְׁכָּבִ֑יmish.ka.Vi“bed my”
    Noun, masculine, singular, construct + Suffix, pronominal, 1st person, both genders, singular · from מִשְׁכָּב · “bed” · Strong's H4904
  3. מֹ֥רmor“myrrh”
    Noun, masculine, singular, absolute · from מֹר · “myrrh” · Strong's H4753
  4. אֲ֝הָלִ֗ים'a.ha.Lim“aloes”
    Noun, masculine, plural, absolute · from אָהָל · “aloe” · Strong's H0174
  5. וְקִנָּמֽוֹן׃ve.ki.na.Mon“and cinnamon”
    Conjunction + Noun, masculine, singular, absolute · from קִנָּמוֹן · “cinnamon” · Strong's H7076
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)