God & Savior

Proverbs 7:12

Now in the street, now in the squares, she lurks at every corner.
Proverbs 7:12
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

פַּ֤עַם׀ בַּח֗וּץ פַּ֥עַם בָּרְחֹב֑וֹת וְאֵ֖צֶל כָּל־פִּנָּ֣ה תֶאֱרֹֽב׃

  1. פַּ֤עַם׀Pa.'am“a time”
    Noun, feminine, singular, absolute · from פַּ֫עַם · “beat” · Strong's H6471
  2. בַּח֗וּץba.Chutz“in the street”
    Preposition with article + Noun, masculine, singular, absolute · from חוּץ · “outside” · Strong's H2351
  3. פַּ֥עַםPa.'am“a time”
    Noun, feminine, singular, absolute · from פַּ֫עַם · “beat” · Strong's H6471
  4. בָּרְחֹב֑וֹתba.re.cho.Vot“in the open places”
    Preposition with article + Noun, feminine, plural, absolute · from רְחוֹב · “street|plaza” · Strong's H7339
  5. וְאֵ֖צֶלve.'E.tzel“and beside”
    Conjunction + Noun, both genders, singular, construct · from אֵ֫צֶל · “beside” · Strong's H0681
  6. כָּל־kol-“every”
    Noun, masculine, singular, construct · from כֹּל · “all” · Strong's H3605
  7. פִּנָּ֣הpi.Nah“corner”
    Noun, feminine, singular, absolute · from פִּנָּה · “corner” · Strong's H6438H
  8. תֶאֱרֹֽב׃te.'e.Ro“she lies in wait”
    Verb, qal, imperfect, 3rd person, feminine, singular · from אָרַב · “to ambush” · Strong's H0693
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)