Proverbs 6:18

a heart that devises wicked schemes, feet that run swiftly to evil,
Proverbs 6:18
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

לֵ֗ב חֹ֭רֵשׁ מַחְשְׁב֣וֹת אָ֑וֶן רַגְלַ֥יִם מְ֝מַהֲר֗וֹת לָר֥וּץ לָֽרָעָה׃

  1. לֵ֗בLev“a heart”
    Noun, masculine, singular, absolute · from לֵב · “heart” · Strong's H3820A
  2. חֹ֭רֵשׁCho.resh“[which] devises”
    Verb, qal, participle (active), masculine, singular, absolute · from חָרַשׁ · “to plow; plot” · Strong's H2790A
  3. מַחְשְׁב֣וֹתmach.she.Vot“plans of”
    Noun, feminine, plural, construct · from מַחֲשָׁבָה · “plot” · Strong's H4284
  4. אָ֑וֶן'A.ven“wickedness”
    Noun, masculine, singular, absolute · from אָ֫וֶן · “wickedness” · Strong's H0205G
  5. רַגְלַ֥יִםrag.La.yim“feet”
    Noun, feminine, dual, absolute · from רֶ֫גֶל · “foot” · Strong's H7272
  6. מְ֝מַהֲר֗וֹתme.ma.ha.Rot“[which] hurry”
    Verb, piel, participle (active), feminine, plural, absolute · from מָהַר · “to hasten” · Strong's H4116A
  7. לָר֥וּץla.Rutz“to run”
    Preposition + Verb, qal, infinitive construct, common · from רוּץ · “run” · Strong's H7323G
  8. לָֽרָעָה׃La.ra.'ah“to <the> evil”
    Preposition with article + Noun, feminine, singular, absolute · from רָעָה · “evil” · Strong's H7451I
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)