Wisdom is supreme; so acquire wisdom. And whatever you may acquire, gain understanding.Proverbs 4:7
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
רֵאשִׁ֣ית חָ֭כְמָה קְנֵ֣ה חָכְמָ֑ה וּבְכָל־קִ֝נְיָנְךָ֗ קְנֵ֣ה בִינָֽה׃
- רֵאשִׁ֣יתre.Shit“[is] first”Noun, feminine, singular, absolute · from רֵאשִׁית · “beginning” · Strong's H7225G
- חָ֭כְמָהchokh.mah“wisdom”Noun, feminine, singular, absolute · from חׇכְמָה · “wisdom” · Strong's H2451
- קְנֵ֣הke.Neh“acquire”Verb, qal, imperative, 2nd person, masculine, singular · from קָנָה · “to buy” · Strong's H7069
- חָכְמָ֑הchokh.mah“wisdom”Noun, feminine, singular, absolute · from חׇכְמָה · “wisdom” · Strong's H2451
- וּבְכָל־u.ve.Khol-“and by all”Conjunction + Preposition + Noun, masculine, singular, construct · from כֹּל · “all” · Strong's H3605
- קִ֝נְיָנְךָ֗kin.ya.ne.cha“acquisition your”Noun, masculine, singular, construct + Suffix, pronominal, 2nd person, masculine, singular · from קִנְיָן · “acquisition” · Strong's H7075
- קְנֵ֣הke.Neh“acquire”Verb, qal, imperative, 2nd person, masculine, singular · from קָנָה · “to buy” · Strong's H7069
- בִינָֽה׃vi.Nah“understanding”Noun, feminine, singular, absolute · from בִּינָה · “understanding” · Strong's H0998
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)