God & Savior

Proverbs 3:26

for the LORD will be your confidence and will keep your foot from the snare.
Proverbs 3:26
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

כִּֽי־יְ֭הוָה יִהְיֶ֣ה בְכִסְלֶ֑ךָ וְשָׁמַ֖ר רַגְלְךָ֣ מִלָּֽכֶד׃

  1. כִּֽי־ki-“for”
    Particle · from כִּי · “for” · Strong's H3588A
  2. יְ֭הוָהYah.weh“Yahweh”
    Noun, proper name, title · from יהוה · “LORD” · Strong's H3068G
  3. יִהְיֶ֣הyih.Yeh“he will be”
    Verb, qal, imperfect, 3rd person, masculine, singular · from הָיָה · “to be” · Strong's H1961
  4. בְכִסְלֶ֑ךָve.khis.Le.kha“<in> confidence your”
    Preposition + Noun, masculine, singular, construct + Suffix, pronominal, 2nd person, masculine, singular · from כֶּ֫סֶל · “loin” · Strong's H3689
  5. וְשָׁמַ֖רve.sha.Mar“and he will keep”
    Conjunction + Verb, qal, sequential perfect, 3rd person, masculine, singular · from שָׁמַר · “guard” · Strong's H8104H
  6. רַגְלְךָ֣rag.le.Kha“foot your”
    Noun, feminine, singular, construct + Suffix, pronominal, 2nd person, masculine, singular · from רֶ֫גֶל · “foot” · Strong's H7272
  7. מִלָּֽכֶד׃mi.La.khed“from capture”
    Preposition + Noun, masculine, singular, absolute · from לֶ֫כֶד · “capture” · Strong's H3921
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)