Like binding a stone into a sling is the giving of honor to a fool.Proverbs 26:8
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
כִּצְר֣וֹר אֶ֭בֶן בְּמַרְגֵּמָ֑ה כֵּן־נוֹתֵ֖ן לִכְסִ֣יל כָּבֽוֹד׃
- כִּצְר֣וֹרkitz.Ror“as ties”Preposition + Verb, qal, infinitive construct, common · from צָרַר · “to constrain” · Strong's H6887B
- אֶ֭בֶן'E.ven“a stone”Noun, feminine, singular, absolute · from אֶ֫בֶן · “stone” · Strong's H0068G
- בְּמַרְגֵּמָ֑הbe.mar.ge.Mah“in a sling”Preposition + Noun, feminine, singular, absolute · from מַרְגֵּמָה · “sling” · Strong's H4773
- כֵּן־ken-“so”Adverb · from כֵּן · “so” · Strong's H3651C
- נוֹתֵ֖ןno.Ten“[one who] gives”Verb, qal, participle (active), masculine, singular, absolute · from נָתַן · “give” · Strong's H5414G
- לִכְסִ֣ילlikh.Sil“to a fool”Preposition + Adjective, masculine, singular, absolute · from כְּסִיל · “fool” · Strong's H3684
- כָּבֽוֹד׃ka.Vod“honor”Noun, masculine, singular, absolute · from כָּבוֹד · “glory” · Strong's H3519
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)