A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest,Proverbs 24:33
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
מְעַ֣ט שֵׁ֭נוֹת מְעַ֣ט תְּנוּמ֑וֹת מְעַ֓ט׀ חִבֻּ֖ק יָדַ֣יִם לִשְׁכָּֽב׃
- מְעַ֣טme.'At“a little of”Noun, masculine, singular, construct · from מְעַט · “little” · Strong's H4592
- שֵׁ֭נוֹתShe.not“sleep<s>”Noun, feminine, plural, absolute · from שֵׁנָה · “sleep” · Strong's H8142
- מְעַ֣טme.'At“a little of”Noun, masculine, singular, construct · from מְעַט · “little” · Strong's H4592
- תְּנוּמ֑וֹתte.nu.Mot“slumber<s>”Noun, feminine, plural, absolute · from תְּנוּמָה · “slumber” · Strong's H8572
- מְעַ֓ט׀me.'At“a little of”Noun, masculine, singular, construct · from מְעַט · “little” · Strong's H4592
- חִבֻּ֖קchi.Buk“folding of”Noun, masculine, singular, construct · from חִבֻּק · “folding” · Strong's H2264
- יָדַ֣יִםya.Da.yim“hands”Noun, both genders, dual, absolute · from יָד · “hand” · Strong's H3027G
- לִשְׁכָּֽב׃lish.Kav“to rest”Preposition + Verb, qal, infinitive construct, common · from שָׁכַב · “sleep” · Strong's H7901H
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)