Do not make friends with an angry man, and do not associate with a hot-tempered man,Proverbs 22:24
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
אַל־תִּ֭תְרַע אֶת־בַּ֣עַל אָ֑ף וְאֶת־אִ֥ישׁ חֵ֝מוֹת לֹ֣א תָבֽוֹא׃
- אַל־'al-“may not”Particle, negative · from אַל · “not” · Strong's H0408
- תִּ֭תְרַעTit.ra'“you associate”Verb, hithpael, jussive, 2nd person, masculine, singular · from רָעָה · “to accompany” · Strong's H7462C
- אֶת־'et-“with”Preposition · from אֵת · “with” · Strong's H0854
- בַּ֣עַלBa.'al“a master of”Noun, masculine, singular, construct · from בַּעַל · “men” · Strong's H1167I
- אָ֑ף'Af“anger”Noun, masculine, singular, absolute · from אַף · “anger” · Strong's H0639G
- וְאֶת־ve.'Et“and with”Conjunction + Preposition · from אֵת · “with” · Strong's H0854
- אִ֥ישׁ'ish“a person of”Noun, masculine, singular, construct · from אִישׁ · “man” · Strong's H0376G
- חֵ֝מוֹתChe.mot“rage<s>”Noun, feminine, plural, absolute · from חֵמָה · “rage” · Strong's H2534
- לֹ֣אlo'“not”Particle, negative · from לֹא · “not” · Strong's H3808
- תָבֽוֹא׃ta.Vo'“you must go”Verb, qal, imperfect, 2nd person, masculine, singular · from בּוֹא · “come” · Strong's H0935G
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)