For wisdom will enter your heart, and knowledge will delight your soul.Proverbs 2:10
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
כִּֽי־תָב֣וֹא חָכְמָ֣ה בְלִבֶּ֑ךָ וְ֝דַ֗עַת לְֽנַפְשְׁךָ֥ יִנְעָֽם׃
- כִּֽי־ki-“for”Particle · from כִּי · “for” · Strong's H3588A
- תָב֣וֹאta.Vo'“it will come”Verb, qal, imperfect, 3rd person, feminine, singular · from בּוֹא · “come” · Strong's H0935G
- חָכְמָ֣הchokh.mah“wisdom”Noun, feminine, singular, absolute · from חׇכְמָה · “wisdom” · Strong's H2451
- בְלִבֶּ֑ךָve.li.Be.kha“in heart your”Preposition + Noun, masculine, singular, construct + Suffix, pronominal, 2nd person, masculine, singular · from לֵב · “heart” · Strong's H3820A
- וְ֝דַ֗עַתve.Da.'at“and knowledge”Conjunction + Noun, feminine, singular, absolute · from דַּ֫עַת · “knowledge” · Strong's H1847
- לְֽנַפְשְׁךָ֥le.naf.she.Kha“to self your”Preposition + Noun, feminine, singular, construct + Suffix, pronominal, 2nd person, masculine, singular · from נֶ֫פֶשׁ · “soul” · Strong's H5315G
- יִנְעָֽם׃yin.'Am“it will be pleasant”Verb, qal, imperfect, 3rd person, masculine, singular · from נָעֵם · “be pleasant” · Strong's H5276
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)