For they hated knowledge and chose not to fear the LORD.Proverbs 1:29
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
תַּ֭חַת כִּי־שָׂ֣נְאוּ דָ֑עַת וְיִרְאַ֥ת יְ֝הֹוָ֗ה לֹ֣א בָחָֽרוּ׃
- תַּ֭חַתTa.chat“because”Noun, masculine, singular, construct · from תַּחַת · “because of” · Strong's H8478J
- כִּי־ki-“for”Particle · from כִּי · “for” · Strong's H3588A
- שָׂ֣נְאוּSa.ne.'u“they hated”Verb, qal, perfect, 3rd person, common, plural · from שָׂנֵא · “to hate” · Strong's H8130
- דָ֑עַתDa.'at“knowledge”Noun, feminine, singular, absolute · from דַּ֫עַת · “knowledge” · Strong's H1847
- וְיִרְאַ֥תve.yir.'At“and [the] fear of”Conjunction + Noun, feminine, singular, construct · from יִרְאָה · “fear” · Strong's H3374
- יְ֝הֹוָ֗הYah.weh“Yahweh”Noun, proper name, title · from יהוה · “LORD” · Strong's H3068G
- לֹ֣אlo'“not”Particle, negative · from לֹא · “not” · Strong's H3808
- בָחָֽרוּ׃va.Cha.ru“they chose”Verb, qal, perfect, 3rd person, common, plural · from בָּחַר · “to choose” · Strong's H0977
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)