Throughout the time of his separation, he is holy to the LORD.Numbers 6:8
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
כֹּ֖ל יְמֵ֣י נִזְר֑וֹ קָדֹ֥שׁ ה֖וּא לַֽיהוָֽה׃
- כֹּ֖לkol“all”Noun, masculine, singular, construct · from כֹּל · “all” · Strong's H3605
- יְמֵ֣יye.Mei“[the] days of”Noun, masculine, plural, construct · from יוֹם · “day” · Strong's H3117G
- נִזְר֑וֹniz.Ro“Nazirite vow his”Noun, masculine, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from נָסָה · “consecration” · Strong's H5145G
- קָדֹ֥שׁka.Dosh“[is] holy”Adjective, masculine, singular, absolute · from קָדוֹשׁ · “holy” · Strong's H6918G
- ה֖וּאhu'“he”Pronoun, personal, 3rd person, masculine, singular · from הוּא · “he; she; it” · Strong's H1931
- לַֽיהוָֽה׃la.Yah.weh“to Yahweh”Preposition + Noun, proper name, title · from יהוה · “LORD” · Strong's H3068G
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)