God & Savior

Numbers 6:17

He shall also offer the ram as a peace offering to the LORD, along with the basket of unleavened bread. And the priest is to offer the accompanying grain offering and drink offering.
Numbers 6:17
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

וְאֶת־הָאַ֜יִל יַעֲשֶׂ֨ה זֶ֤בַח שְׁלָמִים֙ לַֽיהוָ֔ה עַ֖ל סַ֣ל הַמַּצּ֑וֹת וְעָשָׂה֙ הַכֹּהֵ֔ן אֶת־מִנְחָת֖וֹ וְאֶת־נִסְכּֽוֹ׃

  1. וְאֶת־ve.'Et“and <obj.>”
    Conjunction + Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
  2. הָאַ֜יִלha.'A.yil“the ram”
    Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from אַ֫יִל · “ram” · Strong's H0352A
  3. יַעֲשֶׂ֨הya.'a.Seh“he will offer”
    Verb, qal, imperfect, 3rd person, masculine, singular · from עָשָׂה · “offer” · Strong's H6213I
  4. זֶ֤בַחZe.vach“a sacrifice of”
    Noun, masculine, singular, construct · from זֶ֫בַח · “sacrifice” · Strong's H2077
  5. שְׁלָמִים֙she.la.Mim“peace offerings”
    Noun, masculine, plural, absolute · from שֶׁ֫לֶם · “peace offering” · Strong's H8002
  6. לַֽיהוָ֔הla.Yah.weh“to Yahweh”
    Preposition + Noun, proper name, title · from יהוה · “LORD” · Strong's H3068G
  7. עַ֖ל'al“with”
    Preposition · from עַל · “upon” · Strong's H5921A
  8. סַ֣לsal“[the] basket of”
    Noun, masculine, singular, construct · from סַל · “basket” · Strong's H5536
  9. הַמַּצּ֑וֹתha.ma.Tzot“the unleavened bread<s>”
    Definite article + Noun, feminine, plural, absolute · from מַצָּה · “unleavened bread” · Strong's H4682
  10. וְעָשָׂה֙ve.'a.Sah“and he will offer”
    Conjunction + Verb, qal, sequential perfect, 3rd person, masculine, singular · from עָשָׂה · “offer” · Strong's H6213I
  11. הַכֹּהֵ֔ןha.ko.Hen“the priest”
    Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from כֹּהֵן · “priest” · Strong's H3548
  12. אֶת־'et-“<obj.>”
    Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
  13. מִנְחָת֖וֹmin.cha.To“grain offering its”
    Noun, feminine, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from מִנְחָה · “offering” · Strong's H4503G
  14. וְאֶת־ve.'Et“and <obj.>”
    Conjunction + Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
  15. נִסְכּֽוֹ׃nis.Ko“drink offering its”
    Noun, masculine, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from נֶ֫סֶךְ · “drink offering” · Strong's H5262
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)