everyone from thirty to fifty years old who came to serve in the work at the Tent of Meeting.Numbers 4:43
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
מִבֶּ֨ן שְׁלֹשִׁ֤ים שָׁנָה֙ וָמַ֔עְלָה וְעַ֖ד בֶּן־חֲמִשִּׁ֣ים שָׁנָ֑ה כָּל־הַבָּא֙ לַצָּבָ֔א לַעֲבֹדָ֖ה בְּאֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃
- מִבֶּ֨ןmi.Ben“from a son of”Preposition + Noun, masculine, singular, construct · from בֵּן · “age” · Strong's H1121L
- שְׁלֹשִׁ֤יםshe.lo.Shim“thirty”Adjective, cardinal number, masculine, plural, absolute · from שְׁלֹשִׁים · “thirty” · Strong's H7970
- שָׁנָה֙sha.Nah“year[s]”Noun, feminine, singular, absolute · from שָׁנָה · “year” · Strong's H8141
- וָמַ֔עְלָהva.Ma'.lah“and up -wards”Conjunction + Adjective, cardinal number, both genders, singular, absolute + Suffix, directional · from מַ֫עַל · “above” · Strong's H4605
- וְעַ֖דve.'Ad“and to”Conjunction + Preposition · from עַד · “till” · Strong's H5704
- בֶּן־ben-“a son of”Noun, masculine, singular, construct · from בֵּן · “age” · Strong's H1121L
- חֲמִשִּׁ֣יםcha.mi.Shim“fifty”Adjective, cardinal number, masculine, plural, absolute · from חֲמִשִּׁים · “fifty” · Strong's H2572
- שָׁנָ֑הsha.Nah“year[s]”Noun, feminine, singular, absolute · from שָׁנָה · “year” · Strong's H8141
- כָּל־kol-“every”Noun, masculine, singular, absolute · from כֹּל · “all” · Strong's H3605
- הַבָּא֙ha.Ba'“<the> [one who] comes”Definite article + Verb, qal, participle (active), masculine, singular, absolute · from בּוֹא · “come” · Strong's H0935G
- לַצָּבָ֔אla.tza.Va'“for the service”Preposition with article + Noun, masculine, singular, absolute · from צָבָא · “duty” · Strong's H6635I
- לַעֲבֹדָ֖הla.'a.vo.Dah“for service”Preposition + Noun, feminine, singular, absolute · from עֲבֹדָה · “ministry[for God” · Strong's H5656H
- בְּאֹ֥הֶלbe.'O.hel“in [the] tent of”Preposition + Noun, masculine, singular, construct · from אֹ֫הֶל · “tent” · Strong's H0168G
- מוֹעֵֽד׃mo.'Ed“meeting”Noun, masculine, singular, absolute · from מוֹעֵד · “meeting” · Strong's H4150I
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)