The cities you select will be your six cities of refuge.Numbers 35:13
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
וְהֶעָרִ֖ים אֲשֶׁ֣ר תִּתֵּ֑נוּ שֵׁשׁ־עָרֵ֥י מִקְלָ֖ט תִּהְיֶ֥ינָה לָכֶֽם׃
- וְהֶעָרִ֖יםve.he.'a.Rim“and the cities”Conjunction + Definite article + Noun, masculine, plural, absolute · from עִיר · “city” · Strong's H5892B
- אֲשֶׁ֣ר'a.Sher“which”Particle, relative · from אֲשֶׁר · “which” · Strong's H0834A
- תִּתֵּ֑נוּti.Te.nu“you will give”Verb, qal, imperfect, 2nd person, masculine, plural · from נָתַן · “give” · Strong's H5414G
- שֵׁשׁ־shesh-“six”Adjective, cardinal number, both genders, singular, absolute · from שֵׁשׁ · “six” · Strong's H8337
- עָרֵ֥י'a.Rei“cities of”Noun, masculine, plural, construct · from עִיר · “city” · Strong's H5892B
- מִקְלָ֖טmik.Lat“refuge”Noun, masculine, singular, absolute · from מִקְלָט · “refuge” · Strong's H4733
- תִּהְיֶ֥ינָהtih.Yei.nah“they will be”Verb, qal, imperfect, 3rd person, feminine, plural · from הָיָה · “to be” · Strong's H1961
- לָכֶֽם׃la.Khem“for <the> you”Preposition with article + Suffix, pronominal, 2nd person, masculine, plural · from Op2m · “you” · Strong's H9036
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)