Atroth-shophan, Jazer, Jogbehah,Numbers 32:35
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
וְאֶת־עַטְרֹ֥ת שׁוֹפָ֛ן וְאֶת־יַעְזֵ֖ר וְיָגְבֳּהָֽה׃
- וְאֶת־ve.'Et“and <obj.>”Conjunction + Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
- עַטְרֹ֥ת'at.Rot“Atroth”Noun, proper name of a place · from עַטְרוֹת שׁוֹפָן · “Atroth-shophan” · Strong's H5855
- שׁוֹפָ֛ןsho.Fan“Shophan”Noun, proper name of a place · from עַטְרוֹת שׁוֹפָן · “Atroth-shophan” · Strong's H5855
- וְאֶת־ve.'Et“and <obj.>”Conjunction + Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
- יַעְזֵ֖רya'.Zer“Jazer”Noun, proper name of a place · from יַעְזֵר · “Jazer” · Strong's H3270G
- וְיָגְבֳּהָֽה׃ve.ya.ge.bo.Hah“and Jogbehah”Conjunction + Noun, proper name of a place · from יׇגְבְּהָה · “Jogbehah” · Strong's H3011
Places named in this verse
- Atroth-shophan · today: Rujm Ataruzsettlement · Identification: possible · Details about Atroth-shophan on OpenBible.info
- Jazer · today: Khirbet Sarasettlement · Identification: possible · Details about Jazer on OpenBible.info
- Jogbehah · today: Khirbet Jubeihasettlement · Identification: probable · Map of Jogbehah (opens OpenStreetMap) · Details about Jogbehah on OpenBible.info