along with the grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil with each of the thirteen bulls, two-tenths of an ephah with each of the two rams,Numbers 29:14
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
וּמִנְחָתָ֔ם סֹ֖לֶת בְּלוּלָ֣ה בַשָּׁ֑מֶן שְׁלֹשָׁ֨ה עֶשְׂרֹנִ֜ים לַפָּ֣ר הָֽאֶחָ֗ד לִשְׁלֹשָׁ֤ה עָשָׂר֙ פָּרִ֔ים שְׁנֵ֤י עֶשְׂרֹנִים֙ לָאַ֣יִל הָֽאֶחָ֔ד לִשְׁנֵ֖י הָאֵילִֽם׃
- וּמִנְחָתָ֔םu.min.cha.Tam“and grain offering their”Conjunction + Noun, feminine, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural · from מִנְחָה · “offering” · Strong's H4503G
- סֹ֖לֶתSo.let“fine flour”Noun, feminine, singular, absolute · from סֹ֫לֶת · “fine flour” · Strong's H5560
- בְּלוּלָ֣הbe.lu.Lah“mixed”Verb, qal, participle (passive), feminine, singular, absolute · from בָּלַל · “to mix” · Strong's H1101A
- בַשָּׁ֑מֶןva.Sha.men“with <the> oil”Preposition with article + Noun, masculine, singular, absolute · from שֶׁ֫מֶן · “oil” · Strong's H8081
- שְׁלֹשָׁ֨הshe.lo.Shah“three”Adjective, cardinal number, both genders, singular, absolute · from שָׁלֹשׁ · “three” · Strong's H7969
- עֶשְׂרֹנִ֜ים'es.ro.Nim“tenths [of an ephah]”Noun, masculine, plural, absolute · from עִשָּׂרוֹן · “tenth” · Strong's H6241
- לַפָּ֣רla.Par“for the young bull”Preposition with article + Noun, masculine, singular, absolute · from פַּר · “bullock” · Strong's H6499
- הָֽאֶחָ֗דha.'e.Chad“<the> one”Definite article + Adjective, cardinal number, feminine, singular, absolute · from אֶחָד · “one” · Strong's H0259
- לִשְׁלֹשָׁ֤הlish.lo.Shah“for thir-”Preposition + Adjective, cardinal number, both genders, singular, absolute · from שָׁלֹשׁ · “three” · Strong's H7969
- עָשָׂר֙'a.Sar“teen”Adjective, cardinal number, both genders, singular, construct · from עָשָׂר · “ten” · Strong's H6240
- פָּרִ֔יםpa.Rim“young bulls”Noun, masculine, plural, absolute · from פַּר · “bullock” · Strong's H6499
- שְׁנֵ֤יshe.Nei“two”Adjective, cardinal number, both genders, dual, construct · from שְׁנַ֫יִם · “two” · Strong's H8147
- עֶשְׂרֹנִים֙'es.ro.Nim“tenths [of an ephah]”Noun, masculine, plural, absolute · from עִשָּׂרוֹן · “tenth” · Strong's H6241
- לָאַ֣יִלla.'A.yil“for the ram”Preposition with article + Noun, masculine, singular, absolute · from אַ֫יִל · “ram” · Strong's H0352A
- הָֽאֶחָ֔דha.'e.Chad“<the> one”Definite article + Adjective, cardinal number, feminine, singular, absolute · from אֶחָד · “one” · Strong's H0259
- לִשְׁנֵ֖יlish.Nei“for [the] two”Preposition + Adjective, cardinal number, both genders, dual, construct · from שְׁנַ֫יִם · “two” · Strong's H8147
- הָאֵילִֽם׃ha.'ei.Lim“the rams”Definite article + Noun, masculine, plural, absolute · from אַ֫יִל · “ram” · Strong's H0352A
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)