Numbers 2:5

The tribe of Issachar will camp next to it. The leader of the Issacharites is Nethanel son of Zuar,
Numbers 2:5
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

וְהַחֹנִ֥ים עָלָ֖יו מַטֵּ֣ה יִשָּׂשכָ֑ר וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י יִשָּׂשכָ֔ר נְתַנְאֵ֖ל בֶּן־צוּעָֽר׃

  1. וְהַחֹנִ֥יםve.ha.cho.Nim“and those [who] encamp”
    Conjunction + Definite article + Verb, qal, participle (active), masculine, plural, absolute · from חָנָה · “to camp” · Strong's H2583
  2. עָלָ֖יו'a.Lav“on him”
    Preposition with article + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from עַל · “upon” · Strong's H5921A
  3. מַטֵּ֣הma.Teh“[will be] [the] tribe of”
    Noun, masculine, singular, construct · from מַטֶּה · “tribe” · Strong's H4294H
  4. יִשָּׂשכָ֑רyi.so.sh.Khar“Issachar”
    Noun, proper name of a man · from יִשָּׂשכָר · “Issachar” · Strong's H3485G
  5. וְנָשִׂיא֙ve.na.Si'“and [the] leader”
    Conjunction + Noun, masculine, singular, absolute · from נָשִׂיא · “leader” · Strong's H5387A
  6. לִבְנֵ֣יliv.Nei“of [the] descendants of”
    Preposition + Noun, masculine, plural, construct · from בֵּן · “descendant” · Strong's H1121G
  7. יִשָּׂשכָ֔רyi.so.sh.Khar“Issachar”
    Noun, proper name of a man · from יִשָּׂשכָר · “Issachar” · Strong's H3485G
  8. נְתַנְאֵ֖לne.tan.'El“[was] Nethanel”
    Noun, proper name of a man · from נְתַנְאֵל · “Nethanel” · Strong's H5417G
  9. בֶּן־ben-“[the] son of”
    Noun, masculine, singular, construct · from בֵּן · “child” · Strong's H1121A
  10. צוּעָֽר׃tzu.'Ar“Zuar”
    Noun, proper name of a man · from צוּעָר · “Zuar” · Strong's H6686
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)