God & Savior

Numbers 1:34

And from the sons of Manasseh, according to the records of their clans and families, counting the names of all those twenty years of age or older who could serve in the army,
Numbers 1:34
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

לִבְנֵ֣י מְנַשֶּׁ֔ה תּוֹלְדֹתָ֥ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם בְּמִסְפַּ֣ר שֵׁמ֗וֹת מִבֶּ֨ן עֶשְׂרִ֤ים שָׁנָה֙ וָמַ֔עְלָה כֹּ֖ל יֹצֵ֥א צָבָֽא׃

  1. לִבְנֵ֣יliv.Nei“of [the] descendants of”
    Preposition + Noun, masculine, plural, construct · from בֵּן · “descendant” · Strong's H1121G
  2. מְנַשֶּׁ֔הme.na.Sheh“Manasseh”
    Noun, proper name of a man · from מְנַשֶּׁה · “Manasseh” · Strong's H4519G
  3. תּוֹלְדֹתָ֥םtol.do.Tam“genealogies their”
    Noun, feminine, plural, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural · from תּוֹלֵדוֹת · “generation” · Strong's H8435
  4. לְמִשְׁפְּחֹתָ֖םle.mish.pe.cho.Tam“to clans their”
    Preposition + Noun, feminine, plural, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural · from מִשְׁפָּחָה · “family” · Strong's H4940
  5. לְבֵ֣יתle.Veit“to [the] house of”
    Preposition + Noun, masculine, singular, construct · from בַּ֫יִת · “home” · Strong's H1004M
  6. אֲבֹתָ֑ם'a.vo.Tam“ancestors their”
    Noun, feminine, plural, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural · from אָב · “father” · Strong's H0001G
  7. בְּמִסְפַּ֣רbe.mis.Par“by [the] number of”
    Preposition + Noun, masculine, singular, construct · from מִסְפָּר · “number” · Strong's H4557
  8. שֵׁמ֗וֹתshe.Mot“names”
    Noun, feminine, plural, absolute · from שֵׁם · “name” · Strong's H8034
  9. מִבֶּ֨ןmi.Ben“from a son of”
    Preposition + Noun, masculine, singular, construct · from בֵּן · “age” · Strong's H1121L
  10. עֶשְׂרִ֤ים'es.Rim“twenty”
    Adjective, cardinal number, masculine, plural, absolute · from עֶשְׂרִים · “twenty” · Strong's H6242
  11. שָׁנָה֙sha.Nah“year[s]”
    Noun, feminine, singular, absolute · from שָׁנָה · “year” · Strong's H8141
  12. וָמַ֔עְלָהva.Ma'.lah“and up -wards”
    Conjunction + Adjective, cardinal number, both genders, singular, absolute + Suffix, directional · from מַ֫עַל · “above” · Strong's H4605
  13. כֹּ֖לkol“every”
    Noun, masculine, singular, construct · from כֹּל · “all” · Strong's H3605
  14. יֹצֵ֥אyo.Tze'“[one who] goes forth”
    Verb, qal, participle (active), masculine, singular, construct · from יָצָא · “regular” · Strong's H3318N
  15. צָבָֽא׃tza.Va'“warfare”
    Noun, masculine, singular, absolute · from צָבָא · “war” · Strong's H6635H
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)