Sallu, Amok, Hilkiah, and Jedaiah. These were the leaders of the priests and their associates in the days of Jeshua.Nehemiah 12:7
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
סַלּ֣וּ עָמ֔וֹק חִלְקִיָּ֖ה יְדַֽעְיָ֑ה אֵ֣לֶּה רָאשֵׁ֧י הַכֹּהֲנִ֛ים וַאֲחֵיהֶ֖ם בִּימֵ֥י יֵשֽׁוּעַ׃ פ
- סַלּ֣וּsa.Lu“Sallu”Noun, proper name of a man · from סַלּוּ · “Sallu” · Strong's H5543B
- עָמ֔וֹקa.Mok“Amok”Noun, proper name of a man · from עָמוֹק · “Amok” · Strong's H5987
- חִלְקִיָּ֖הchil.ki.Yah“Hilkiah”Noun, proper name of a man · from חִלְקִיָּהוּ · “Hilkiah” · Strong's H2518L
- יְדַֽעְיָ֑הye.da'.Yah“Jedaiah”Noun, proper name of a man · from יְדַעְיָה · “Jedaiah” · Strong's H3048I
- אֵ֣לֶּה'E.leh“these”Particle, demonstrative · from אֵ֫לֶּה · “these” · Strong's H0428
- רָאשֵׁ֧יra.Shei“[were] [the] leaders of”Noun, masculine, plural, construct · from רֹאשׁ · “leader” · Strong's H7218H
- הַכֹּהֲנִ֛יםha.ko.ha.Nim“the priests”Definite article + Noun, masculine, plural, absolute · from כֹּהֵן · “priest” · Strong's H3548
- וַאֲחֵיהֶ֖םva.'a.chei.Hem“and brothers their”Conjunction + Noun, masculine, plural, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural · from אָח · “male-relative” · Strong's H0251H
- בִּימֵ֥יbi.Mei“in [the] days of”Preposition + Noun, masculine, plural, construct · from יוֹם · “day” · Strong's H3117G
- יֵשֽׁוּעַ׃ פye.Shu.a'“Jeshua”Noun, proper name of a man · from יֵשׁוּעַ · “Jeshua” · Strong's H3442P
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)