and some of the priests with trumpets, and also Zechariah son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph,Nehemiah 12:35
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
וּמִבְּנֵ֥י הַכֹּהֲנִ֖ים בַּחֲצֹצְר֑וֹת זְכַרְיָ֨ה בֶן־יֽוֹנָתָ֜ן בֶּן־שְׁמַֽעְיָ֗ה בֶּן־מַתַּנְיָה֙ בֶּן־מִ֣יכָיָ֔ה בֶּן־זַכּ֖וּר בֶּן־אָסָֽף׃
- וּמִבְּנֵ֥יu.mi.be.Nei“and some of [the] sons of”Conjunction + Preposition + Noun, masculine, plural, construct · from בֵּן · “descendant” · Strong's H1121G
- הַכֹּהֲנִ֖יםha.ko.ha.Nim“the priests”Definite article + Noun, masculine, plural, absolute · from כֹּהֵן · “priest” · Strong's H3548
- בַּחֲצֹצְר֑וֹתba.cha.tzo.tze.Rot“with trumpets”Preposition + Noun, feminine, plural, absolute · from חֲצֹצְרָה · “trumpet” · Strong's H2689
- זְכַרְיָ֨הze.khar.Yah“Zechariah”Noun, proper name of a man · from זְכַרְיָהוּ · “Zechariah” · Strong's H2148Z
- בֶן־ven-“[the] son of”Noun, masculine, singular, construct · from בֵּן · “child” · Strong's H1121A
- יֽוֹנָתָ֜ןyo.na.Tan“Jonathan”Noun, proper name of a man · from יוֹנָתָן · “Jonathan” · Strong's H3129K
- בֶּן־ben-“[the] son of”Noun, masculine, singular, construct · from בֵּן · “child” · Strong's H1121A
- שְׁמַֽעְיָ֗הshe.ma'.Yah“Shemaiah”Noun, proper name of a man · from שְׁמַעְיָ֫הוּ · “Shemaiah” · Strong's H8098U
- בֶּן־ben-“[the] son of”Noun, masculine, singular, construct · from בֵּן · “child” · Strong's H1121A
- מַתַּנְיָה֙ma.tan.Yah“Mattaniah”Noun, proper name of a man · from מַתַּנְיָ֫הוּ · “Mattaniah” · Strong's H4983O
- בֶּן־ben-“[the] son of”Noun, masculine, singular, construct · from בֵּן · “child” · Strong's H1121A
- מִ֣יכָיָ֔הmi.kha.Yah“Micaiah”Noun, proper name of a man · from מִיכָיָה · “Micaiah” · Strong's H4320I
- בֶּן־ben-“[the] son of”Noun, masculine, singular, construct · from בֵּן · “child” · Strong's H1121A
- זַכּ֖וּרza.Kur“Zaccur”Noun, proper name of a man · from זַכּוּר · “Zaccur” · Strong's H2139J
- בֶּן־ben-“[the] son of”Noun, masculine, singular, construct · from בֵּן · “child” · Strong's H1121A
- אָסָֽף׃'a.Saf“Asaph”Noun, proper name of a man · from אָסָף · “Asaph” · Strong's H0623H
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)