Hoshaiah and half the leaders of Judah followed,Nehemiah 12:32
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
וַיֵּ֤לֶךְ אַחֲרֵיהֶם֙ הוֹשַׁ֣עְיָ֔ה וַחֲצִ֖י שָׂרֵ֥י יְהוּדָֽה׃
- וַיֵּ֤לֶךְvai.Ye.lekh“and he went”Conjunction + Verb, qal, sequential imperfect, 3rd person, masculine, singular · from הָלַךְ · “follow” · Strong's H1980N
- אַחֲרֵיהֶם֙'a.cha.rei.Hem“behind them”Adjective, cardinal number, masculine, plural, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural · from אַחַר · “after” · Strong's H0310A
- הוֹשַׁ֣עְיָ֔הho.Sha'.Yah“Hoshaiah”Noun, proper name of a man · from הוֹשַׁעֲיָה · “Hoshaiah” · Strong's H1955G
- וַחֲצִ֖יva.cha.Tzi“and [the] half of”Conjunction + Noun, masculine, singular, construct · from חֲצִי · “half” · Strong's H2677
- שָׂרֵ֥יsa.Rei“[the] leaders of”Noun, masculine, plural, construct · from שַׂר · “ruler” · Strong's H8269
- יְהוּדָֽה׃ye.hu.Dah“Judah”Noun, proper name of a place · from יְהוּדָה · “Judah” · Strong's H3063G
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)