God & Savior

Matthew 26:60

But they did not find any, though many false witnesses came forward. Finally two came forward
Matthew 26:60
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Greek)

καὶ οὐχ εὗρον πολλῶν προσελθόντων ψευδομαρτύρων ὕστερον δὲ προσελθόντες δύο

  1. καὶkai“but”
    Conjunction · from καί · “and” · Strong's G2532
  2. οὐχouch“not any”
    Particle, negative · from οὐ · “no” · Strong's G3756
  3. εὗρονheuron“they found”
    Verb, 2nd aorist, active, indicative, 3rd person plural · from εὑρίσκω · “to find/meet” · Strong's G2147
  4. πολλῶνpollōn“of many”
    Adjective, genitive, plural, masculine · from πολύς · “much” · Strong's G4183
  5. προσελθόντωνproselthontōn“having come forward as”
    Verb, 2nd aorist, active, participle, genitive, plural, masculine · from προσέρχομαι · “to come near/agree” · Strong's G4334
  6. ψευδομαρτύρωνpseudomarturōn“false witnesses”
    Noun, genitive, plural, masculine · from ψευδομάρτυρ · “false witness” · Strong's G5575
  7. ὕστερονhusteron“Finally”
    Adjective, accusative, singular, neuter, comparative · from ὕστερος · “later” · Strong's G5306
  8. δὲde“then”
    Conjunction · from δέ · “but/and” · Strong's G1161
  9. προσελθόντεςproselthontes“having come forward”
    Verb, 2nd aorist, active, participle, nominative, plural, masculine · from προσέρχομαι · “to come near/agree” · Strong's G4334
  10. δύοduo“two”
    Adjective, number · “two” · Strong's G1417
  • Greek words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)