And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.Matthew 26:30
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Greek)
Καὶ ὑμνήσαντες ἐξῆλθον εἰς τὸ ὄρος τῶν ἐλαιῶν.
- ΚαὶKai“And”Conjunction · from καί · “and” · Strong's G2532
- ὑμνήσαντεςhumnēsantes“having sung a hymn”Verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine · from ὑμνέω · “to praise” · Strong's G5214
- ἐξῆλθονexēlthon“they went out”Verb, 2nd aorist, active, indicative, 3rd person plural · from ἐξέρχομαι · “to go out” · Strong's G1831
- εἰςeis“to”Preposition · “toward” · Strong's G1519
- τὸto“the”Article, accusative, singular, neuter · from ὁ · “the/this/who” · Strong's G3588
- ὄροςoros“Mount”Noun, accusative, singular, neuter · “mountain” · Strong's G3735
- τῶνtōn“<the>”Article, genitive, plural, feminine · from ὁ · “the/this/who” · Strong's G3588
- ἐλαιῶν.elaiōn“of Olives.”Noun, genitive, plural, feminine · from ἐλαιών · “Olivet” · Strong's G1638
Places named in this verse
- Mount of Oliveshill · Identification: certain · Map of Mount of Olives (opens OpenStreetMap) · Details about Mount of Olives on OpenBible.info