Matthew 2:16

Τότε Ἡρῴδης ἰδὼν ὅτι ἐνεπαίχθη ὑπὸ τῶν μάγων ἐθυμώθη λίαν, καὶ ἀποστείλας ἀνεῖλεν πάντας τοὺς παῖδας τοὺς ἐν Βηθλέεμ καὶ ἐν πᾶσιν τοῖς ὁρίοις αὐτῆς ἀπὸ διετοῦς καὶ κατωτέρω κατὰ τὸν χρόνον ὃν ἠκρίβωσεν παρὰ τῶν μάγων.

1. ΤότεTote“Then”
   Adverb · from τότε · “then” · Strong's G5119
2. ἩρῴδηςHērōdēs“Herod”
   Noun, nominative, singular, masculine · from Ἡρώδης · “Herod” · Strong's G2264G
3. ἰδὼνidōn“having seen”
   Verb, 2nd aorist, active, participle, nominative, singular, masculine · from εἴδω · “to perceive” · Strong's G1492H
4. ὅτιhoti“that”
   Conjunction · “that/since” · Strong's G3754G
5. ἐνεπαίχθηenepaichthē“he had been outwitted”
   Verb, aorist, passive, indicative, 3rd person singular · from ἐμπαίζω · “to mock” · Strong's G1702
6. ὑπὸhupo“by”
   Preposition · from ὑπό · “by/under” · Strong's G5259G
7. τῶνtōn“the”
   Article, genitive, plural, masculine · from ὁ · “the/this/who” · Strong's G3588
8. μάγωνmagōn“Magi”
   Noun, genitive, plural, masculine · from μάγος · “sage” · Strong's G3097
9. ἐθυμώθηethumōthē“was enraged”
   Verb, aorist, passive, indicative, 3rd person singular · from θυμόω · “to anger” · Strong's G2373
10. λίαν,lian“intensely,”
    Adverb · from λίαν · “greatly” · Strong's G3029
11. καὶkai“and”
    Conjunction · from καί · “and” · Strong's G2532
12. ἀποστείλαςaposteilas“having sent forth”
    Verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine · from ἀποστέλλω · “to send” · Strong's G0649
13. ἀνεῖλενaneilen“he executed”
    Verb, 2nd aorist, active, indicative, 3rd person singular · from ἀναιρέω · “to do away with” · Strong's G0337
14. πάνταςpantas“all”
    Adjective, accusative, plural, masculine · from πᾶς · “all” · Strong's G3956
15. τοὺςtous“the”
    Article, accusative, plural, masculine · from ὁ · “the/this/who” · Strong's G3588
16. παῖδαςpaidas“boys”
    Noun, accusative, plural, masculine · from παῖς · “child” · Strong's G3816
17. τοὺςtous“that [were]”
    Article, accusative, plural, masculine · from ὁ · “the/this/who” · Strong's G3588
18. ἐνen“in”
    Preposition · “in/on/among” · Strong's G1722
19. ΒηθλέεμBēthleem“Bethlehem”
    Noun, dative, singular, feminine · from Βηθλεέμ · “Bethlehem” · Strong's G0965
20. καὶkai“and”
    Conjunction · from καί · “and” · Strong's G2532
21. ἐνen“in”
    Preposition · “in/on/among” · Strong's G1722
22. πᾶσινpasin“all”
    Adjective, dative, plural, neuter · from πᾶς · “all” · Strong's G3956
23. τοῖςtois“the”
    Article, dative, plural, neuter · from ὁ · “the/this/who” · Strong's G3588
24. ὁρίοιςhoriois“vicinity”
    Noun, dative, plural, neuter · from ὅριον · “region” · Strong's G3725
25. αὐτῆςautēs“of it”
    Personal pronoun, genitive, singular, feminine · from αὐτός · “he/she/it/self” · Strong's G0846
26. ἀπὸapo“from”
    Preposition · from ἀπό · “away from” · Strong's G0575
27. διετοῦςdietous“two years old”
    Adjective, genitive, singular, masculine · from διετής · “two years old” · Strong's G1332
28. καὶkai“and”
    Conjunction · from καί · “and” · Strong's G2532
29. κατωτέρωkatōterō“under”
    Adverb · “lower” · Strong's G6053
30. κατὰkata“according to”
    Preposition · from κατά · “according to” · Strong's G2596
31. τὸνton“the”
    Article, accusative, singular, masculine · from ὁ · “the/this/who” · Strong's G3588
32. χρόνονchronon“time”
    Noun, accusative, singular, masculine · from χρόνος · “time” · Strong's G5550
33. ὃνhon“which”
    Relative pronoun, accusative, singular, masculine · from ὅς, ἥ · “which” · Strong's G3739
34. ἠκρίβωσενēkribōsen“he had ascertained”
    Verb, aorist, active, indicative, 3rd person singular · from ἀκριβόω · “be exactly” · Strong's G0198
35. παρὰpara“from”
    Preposition · from παρά · “from with” · Strong's G3844
36. τῶνtōn“the”
    Article, genitive, plural, masculine · from ὁ · “the/this/who” · Strong's G3588
37. μάγων.magōn“Magi.”
    Noun, genitive, plural, masculine · from μάγος · “sage” · Strong's G3097

• Bethlehem
  settlement · Identification: certain · Map of Bethlehem (opens OpenStreetMap) · Details about Bethlehem on OpenBible.info