God & Savior

Mark 8:37

Or what can a man give in exchange for his soul?
Mark 8:37
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Greek)

τί γὰρ δοῖ ἄνθρωπος ἀντάλλαγμα τῆς ψυχῆς αὐτοῦ;

  1. τίti“What”
    Interrogative pronoun, accusative, singular, neuter · from τίς · “which?” · Strong's G5101
  2. γὰρgar“for”
    Conjunction · from γάρ · “for” · Strong's G1063
  3. δοῖdoi“may give”
    Verb, 2nd aorist, active, subjunctive, 3rd person singular · from δίδωμι · “to give” · Strong's G1325
  4. ἄνθρωποςanthrōpos“a man”
    Noun, nominative, singular, masculine · “a human” · Strong's G0444
  5. ἀντάλλαγμαantallagma“[as] an exchange”
    Noun, accusative, singular, neuter · “in exchange” · Strong's G0465
  6. τῆςtēs“for the”
    Article, genitive, singular, feminine · from ὁ · “the/this/who” · Strong's G3588
  7. ψυχῆςpsuchēs“soul”
    Noun, genitive, singular, feminine · from ψυχή · “soul” · Strong's G5590G
  8. αὐτοῦ;autou“of him?”
    Personal pronoun, genitive, singular, masculine · from αὐτός · “he/she/it/self” · Strong's G0846
  • Greek words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)