Then He asked them, “Do you still not understand?”Mark 8:21
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Greek)
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· οὔπω συνίετε;
- καὶkai“And”Conjunction · from καί · “and” · Strong's G2532
- ἔλεγενelegen“He was saying”Verb, imperfect, active, indicative, 3rd person singular · from λέγω · “to speak” · Strong's G3004G
- αὐτοῖς·autois“to them;”Personal pronoun, dative, plural, masculine · from αὐτός · “he/she/it/self” · Strong's G0846
- οὔπωoupō“Not yet”Adverb, nominative · “not yet” · Strong's G3768
- συνίετε;suniete“do you understand?”Verb, present, active, indicative, 2nd person plural · from συνίημι · “to understand” · Strong's G4920
- Greek words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)