and Judas Iscariot, who betrayed Jesus.Mark 3:19
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Greek)
καὶ Ἰούδαν Ἰσκαριὼθ ὃς καὶ παρέδωκεν αὐτόν. Καὶ ἔρχεται εἰς οἶκον,
- καὶkai“and”Conjunction · from καί · “and” · Strong's G2532
- ἸούδανIoudan“Judas”Noun, accusative, singular, masculine · from Ἰούδας · “Judah/Judas/Jude” · Strong's G2455H
- ἸσκαριὼθIskariōth“Iscariot”Noun, accusative, singular, masculine · from Ἰσκαριώτης, Ἰσκαριώθ · “Iscariot” · Strong's G2469
- ὃςhos“who”Relative pronoun, nominative, singular, masculine · from ὅς, ἥ · “which” · Strong's G3739
- καὶkai“also”Conjunction · from καί · “and” · Strong's G2532
- παρέδωκενparedōken“betrayed”Verb, aorist, active, indicative, 3rd person singular · from παραδίδωμι · “to deliver” · Strong's G3860
- αὐτόν.auton“Him.”Personal pronoun, accusative, singular, masculine · from αὐτός · “he/she/it/self” · Strong's G0846
- ΚαὶKai“And”Conjunction · from καί · “and” · Strong's G2532
- ἔρχεταιerchetai“He comes”Verb, present, middle or passive (deponent), indicative, 3rd person singular · from ἔρχομαι · “to come/go” · Strong's G2064
- εἰςeis“to”Preposition · “toward” · Strong's G1519
- οἶκον,oikon“a house,”Noun, accusative, singular, masculine · from οἶκος · “house” · Strong's G3624G
- Greek words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)