God & Savior

Luke 7:23

Blessed is the one who does not fall away on account of Me.”
Luke 7:23
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Greek)

καὶ μακάριός ἐστιν ὃς ἐὰν μὴ σκανδαλισθῇ ἐν ἐμοί.

  1. καὶkai“And”
    Conjunction · from καί · “and” · Strong's G2532
  2. μακάριόςmakarios“blessed”
    Adjective, nominative, singular, masculine · from μακάριος · “blessed” · Strong's G3107
  3. ἐστινestin“is”
    Verb, present, active, indicative, 3rd person singular · from εἰμί · “to be” · Strong's G1510
  4. ὃςhos“who”
    Relative pronoun, nominative, singular, masculine · from ὅς, ἥ · “which” · Strong's G3739
  5. ἐὰνean“might”
    Conditional · from ἐάν · “if” · Strong's G1437
  6. μὴmē“not”
    Particle, negative · from μή · “not” · Strong's G3361
  7. σκανδαλισθῇskandalisthēa“shall be offended”
    Verb, aorist, passive, subjunctive, 3rd person singular · from σκανδαλίζω · “to cause to stumble” · Strong's G4624
  8. ἐνen“in”
    Preposition · “in/on/among” · Strong's G1722
  9. ἐμοί.emoi“Me myself.”
    Personal pronoun, 1st person, dative, singular · from ἐγώ · “I/we” · Strong's G1473
  • Greek words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)