and Levi got up, left everything, and followed Him.Luke 5:28
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Greek)
καὶ καταλιπὼν πάντα ἀναστὰς ἠκολούθει αὐτῷ.
- καὶkai“And”Conjunction · from καί · “and” · Strong's G2532
- καταλιπὼνkatalipōn“having left”Verb, 2nd aorist, active, participle, nominative, singular, masculine · from καταλείπω · “to leave behind” · Strong's G2641
- πάνταpanta“all [things]”Adjective, accusative, plural, neuter · from πᾶς · “all” · Strong's G3956
- ἀναστὰςanastas“having arisen”Verb, 2nd aorist, active, participle, nominative, singular, masculine · from ἀνίστημι · “to arise” · Strong's G0450
- ἠκολούθειēkolouthei“he was following”Verb, imperfect, active, indicative, 3rd person singular · from ἀκολουθέω · “to follow” · Strong's G0190
- αὐτῷ.autō“Him.”Personal pronoun, dative, singular, masculine · from αὐτός · “he/she/it/self” · Strong's G0846
- Greek words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)