Luke 4:42

Γενομένης δὲ ἡμέρας ἐξελθὼν ἐπορεύθη εἰς ἔρημον τόπον, καὶ οἱ ὄχλοι ἐπεζήτουν αὐτὸν καὶ ἦλθον ἕως αὐτοῦ καὶ κατεῖχον αὐτὸν τοῦ μὴ πορεύεσθαι ἀπ᾽ αὐτῶν.

1. ΓενομένηςGenomenēs“When was arriving”
   Verb, 2nd aorist, middle (deponent), participle, genitive, singular, feminine · from γίνομαι · “to be” · Strong's G1096
2. δὲde“now”
   Conjunction · from δέ · “but/and” · Strong's G1161
3. ἡμέραςhēmeras“daybreak”
   Noun, genitive, singular, feminine · from ἡμέρα · “day” · Strong's G2250
4. ἐξελθὼνexelthōn“having gone out”
   Verb, 2nd aorist, active, participle, nominative, singular, masculine · from ἐξέρχομαι · “to go out” · Strong's G1831
5. ἐπορεύθηeporeuthē“He went”
   Verb, aorist, passive (deponent), indicative, 3rd person singular · from πορεύω · “to travel” · Strong's G4198
6. εἰςeis“into”
   Preposition · “toward” · Strong's G1519
7. ἔρημονerēmon“a solitary”
   Adjective, accusative, singular, masculine · from ἔρημος · “deserted” · Strong's G2048
8. τόπον,topon“place,”
   Noun, accusative, singular, masculine · from τόπος · “place” · Strong's G5117
9. καὶkai“and”
   Conjunction · from καί · “and” · Strong's G2532
10. οἱhoi“the”
    Article, nominative, plural, masculine · from ὁ · “the/this/who” · Strong's G3588
11. ὄχλοιochloi“crowds”
    Noun, nominative, plural, masculine · from ὄχλος · “crowd” · Strong's G3793
12. ἐπεζήτουνepezētoun“were sought after”
    Verb, imperfect, active, indicative, 3rd person plural · from ἐπιζητέω · “to seek after” · Strong's G1934
13. αὐτὸνauton“Him”
    Personal pronoun, accusative, singular, masculine · from αὐτός · “he/she/it/self” · Strong's G0846
14. καὶkai“and”
    Conjunction · from καί · “and” · Strong's G2532
15. ἦλθονēlthon“they came”
    Verb, 2nd aorist, active, indicative, 3rd person plural · from ἔρχομαι · “to come/go” · Strong's G2064
16. ἕωςhe'ōs“up to”
    Preposition · “until” · Strong's G2193
17. αὐτοῦautou“Him”
    Personal pronoun, genitive, singular, masculine · from αὐτός · “he/she/it/self” · Strong's G0846
18. καὶkai“and”
    Conjunction · from καί · “and” · Strong's G2532
19. κατεῖχονkateichon“were detaining”
    Verb, imperfect, active, indicative, 3rd person plural · from κατέχω · “to hold back/fast” · Strong's G2722
20. αὐτὸνauton“Him”
    Personal pronoun, accusative, singular, masculine · from αὐτός · “he/she/it/self” · Strong's G0846
21. τοῦtou“of the”
    Article, genitive, singular, neuter · from ὁ · “the/this/who” · Strong's G3588
22. μὴmē“not”
    Particle, negative · from μή · “not” · Strong's G3361
23. πορεύεσθαιporeuesthai“to go”
    Verb, present, middle or passive (deponent), infinitive · from πορεύω · “to travel” · Strong's G4198
24. ἀπ᾽ap᾽“from”
    Preposition · from ἀπό · “away from” · Strong's G0575
25. αὐτῶν.autōn“them.”
    Personal pronoun, genitive, plural, masculine · from αὐτός · “he/she/it/self” · Strong's G0846