Luke 3:16

ἀπεκρίνατο λέγων πᾶσιν ὁ Ἰωάννης· ἐγὼ μὲν ὕδατι βαπτίζω ὑμᾶς· ἔρχεται δὲ ὁ ἰσχυρότερός μου, οὗ οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς λῦσαι τὸν ἱμάντα τῶν ὑποδημάτων αὐτοῦ. αὐτὸς ὑμᾶς βαπτίσει ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ πυρί,

1. ἀπεκρίνατοapekrinato“Answered”
   Verb, aorist, middle (deponent), indicative, 3rd person singular · from ἀποκρίνω · “to answer” · Strong's G0611
2. λέγωνlegōn“saying”
   Verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine · from λέγω · “to speak” · Strong's G3004G
3. πᾶσινpasin“[to] all”
   Adjective, dative, plural, masculine · from πᾶς · “all” · Strong's G3956
4. ὁho“<the>”
   Article, nominative, singular, masculine · “the/this/who” · Strong's G3588
5. Ἰωάννης·Iōannēs“John:”
   Noun, nominative, singular, masculine · from Ἰωάννης · “John” · Strong's G2491G
6. ἐγὼegō“I myself”
   Personal pronoun, 1st person, nominative, singular · from ἐγώ · “I/we” · Strong's G1473
7. μὲνmen“indeed”
   Particle · from μέν · “on one hand” · Strong's G3303
8. ὕδατιhudati“with water”
   Noun, dative, singular, neuter · from ὕδωρ, ὕδατος · “water” · Strong's G5204
9. βαπτίζωbaptizō“baptize”
   Verb, present, active, indicative, 1st person singular · “to baptize” · Strong's G0907
10. ὑμᾶς·humas“you;”
    Personal pronoun, 2nd person, accusative, plural · from σύ · “you” · Strong's G4771
11. ἔρχεταιerchetai“comes”
    Verb, present, middle or passive (deponent), indicative, 3rd person singular · from ἔρχομαι · “to come/go” · Strong's G2064
12. δὲde“however”
    Conjunction · from δέ · “but/and” · Strong's G1161
13. ὁho“the [One]”
    Article, nominative, singular, masculine · “the/this/who” · Strong's G3588
14. ἰσχυρότερόςischuroteros“mightier”
    Adjective, nominative, singular, masculine, comparative · from ἰσχυρός · “strong” · Strong's G2478
15. μου,mou“than I,”
    Personal pronoun, 1st person, genitive, singular · from ἐγώ · “I/we” · Strong's G3165
16. οὗhou“of whom”
    Relative pronoun, genitive, singular, masculine · from ὅς, ἥ · “which” · Strong's G3739
17. οὐκouk“not”
    Particle, negative · from οὐ · “no” · Strong's G3756
18. εἰμὶeimi“I am”
    Verb, present, active, indicative, 1st person singular · from εἰμί · “to be” · Strong's G1510
19. ἱκανὸςhikanos“worthy”
    Adjective, nominative, singular, masculine · from ἱκανός · “sufficient” · Strong's G2425
20. λῦσαιlusai“to untie”
    Verb, aorist, active, infinitive · from λύω · “to loose” · Strong's G3089
21. τὸνton“the”
    Article, accusative, singular, masculine · from ὁ · “the/this/who” · Strong's G3588
22. ἱμάνταhimanta“strap”
    Noun, accusative, singular, masculine · from ἱμάς · “leather strap” · Strong's G2438
23. τῶνtōn“of the”
    Article, genitive, plural, neuter · from ὁ · “the/this/who” · Strong's G3588
24. ὑποδημάτωνhupodēmatōn“sandals”
    Noun, genitive, plural, neuter · from ὑπόδημα · “sandal” · Strong's G5266
25. αὐτοῦ.autou“of Him.”
    Personal pronoun, genitive, singular, masculine · from αὐτός · “he/she/it/self” · Strong's G0846
26. αὐτὸςautos“He himself”
    Personal pronoun, nominative, singular, masculine · from αὐτός · “he/she/it/self” · Strong's G0846
27. ὑμᾶςhumas“you”
    Personal pronoun, 2nd person, accusative, plural · from σύ · “you” · Strong's G4771
28. βαπτίσειbaptisei“will baptize”
    Verb, future, active, indicative, 3rd person singular · from βαπτίζω · “to baptize” · Strong's G0907
29. ἐνen“with”
    Preposition · “in/on/among” · Strong's G1722
30. πνεύματιpneumati“[the] Spirit”
    Noun, dative, singular, neuter · from πνεῦμα · “spirit/breath” · Strong's G4151G
31. ἁγίῳhagiō“Holy”
    Adjective, dative, singular, neuter · from ἅγιος · “holy” · Strong's G0040G
32. καὶkai“and”
    Conjunction · from καί · “and” · Strong's G2532
33. πυρί,puri“with fire,”
    Noun, dative, singular, neuter · from πῦρ · “fire” · Strong's G4442