God & Savior

Leviticus 4:3

If the anointed priest sins, bringing guilt on the people, he must bring to the LORD a young bull without blemish as a sin offering for the sin he has committed.
Leviticus 4:3
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

אִ֣ם הַכֹּהֵ֧ן הַמָּשִׁ֛יחַ יֶחֱטָ֖א לְאַשְׁמַ֣ת הָעָ֑ם וְהִקְרִ֡יב עַ֣ל חַטָּאתוֹ֩ אֲשֶׁ֨ר חָטָ֜א פַּ֣ר בֶּן־בָּקָ֥ר תָּמִ֛ים לַיהוָ֖ה לְחַטָּֽאת׃

  1. אִ֣ם'im“if”
    Particle · from אִם · “if” · Strong's H0518A
  2. הַכֹּהֵ֧ןha.ko.Hen“the priest”
    Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from כֹּהֵן · “priest” · Strong's H3548
  3. הַמָּשִׁ֛יחַha.ma.Shi.ach“<the> anointed”
    Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from מָשִׁיחַ · “anointed” · Strong's H4899
  4. יֶחֱטָ֖אye.che.Ta'“he will sin”
    Verb, qal, imperfect, 3rd person, masculine, singular · from חָטָא · “to sin” · Strong's H2398
  5. לְאַשְׁמַ֣תle.'ash.Mat“to [the] guilt of”
    Preposition + Verb, qal, infinitive construct, common · from אַשְׁמָה · “guiltiness” · Strong's H0819
  6. הָעָ֑םha.'Am“the people”
    Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from עַם · “people” · Strong's H5971A
  7. וְהִקְרִ֡יבve.hik.Riv“and he will present”
    Conjunction + Verb, hiphil, sequential perfect, 3rd person, masculine, singular · from קָרַב · “bring” · Strong's H7126H
  8. עַ֣ל'al“on”
    Preposition · from עַל · “upon” · Strong's H5921A
  9. חַטָּאתוֹ֩cha.ta.To“sin his”
    Noun, feminine, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from חַטָּאת · “sin” · Strong's H2403B
  10. אֲשֶׁ֨ר'a.Sher“which”
    Particle, relative · from אֲשֶׁר · “which” · Strong's H0834A
  11. חָטָ֜אcha.Ta'“he sinned”
    Verb, qal, perfect, 3rd person, masculine, singular · from חָטָא · “to sin” · Strong's H2398
  12. פַּ֣רpar“a bull”
    Noun, masculine, singular, absolute · from פַּר · “bullock” · Strong's H6499
  13. בֶּן־ben-“a young one of”
    Noun, masculine, singular, construct · from בֵּן · “son” · Strong's H1121H
  14. בָּקָ֥רba.Kar“[the] herd”
    Noun, both genders, singular, absolute · from בָּקָר · “cattle” · Strong's H1241
  15. תָּמִ֛יםta.Mim“unblemished”
    Adjective, masculine, singular, absolute · from תָּמִים · “unblemished” · Strong's H8549G
  16. לַיהוָ֖הla.Yah.weh“to Yahweh”
    Preposition + Noun, proper name, title · from יהוה · “LORD” · Strong's H3068G
  17. לְחַטָּֽאת׃le.cha.Tat“to a sin offering”
    Preposition + Noun, feminine, singular, absolute · from חַטָּאת · “sin offering” · Strong's H2403H
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)