You will eat the flesh of your own sons and daughters.Leviticus 26:29
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
וַאֲכַלְתֶּ֖ם בְּשַׂ֣ר בְּנֵיכֶ֑ם וּבְשַׂ֥ר בְּנֹתֵיכֶ֖ם תֹּאכֵֽלוּ׃
- וַאֲכַלְתֶּ֖םva.'a.khal.Tem“and you will eat”Conjunction + Verb, qal, sequential perfect, 2nd person, masculine, plural · from אָכַל · “to eat” · Strong's H0398
- בְּשַׂ֣רbe.Sar“[the] flesh of”Noun, masculine, singular, construct · from בָּשָׂר · “flesh” · Strong's H1320
- בְּנֵיכֶ֑םbe.nei.Khem“sons your”Noun, masculine, plural, construct + Suffix, pronominal, 2nd person, masculine, plural · from בֵּן · “child” · Strong's H1121A
- וּבְשַׂ֥רu.ve.Sar“and [the] flesh of”Conjunction + Noun, masculine, singular, construct · from בָּשָׂר · “flesh” · Strong's H1320
- בְּנֹתֵיכֶ֖םbe.no.tei.Khem“daughters your”Noun, feminine, plural, construct + Suffix, pronominal, 2nd person, masculine, plural · from בַּת · “daughter” · Strong's H1323G
- תֹּאכֵֽלוּ׃to.Khe.lu“you will eat”Verb, qal, imperfect, 2nd person, masculine, plural · from אָכַל · “to eat” · Strong's H0398
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)