God & Savior

Leviticus 26:27

But if in spite of all this you do not obey Me, but continue to walk in hostility toward Me,
Leviticus 26:27
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

וְאִ֨ם־בְּזֹ֔את לֹ֥א תִשְׁמְע֖וּ לִ֑י וַהֲלַכְתֶּ֥ם עִמִּ֖י בְּקֶֽרִי׃

  1. וְאִ֨ם־ve.'Im-“and if”
    Conjunction + Particle · from אִם · “if” · Strong's H0518A
  2. בְּזֹ֔אתbe.Zot“in this”
    Preposition + Particle, demonstrative · from זֹאת · “this” · Strong's H2063
  3. לֹ֥אlo'“not”
    Particle, negative · from לֹא · “not” · Strong's H3808
  4. תִשְׁמְע֖וּtish.me.'U“you will listen”
    Verb, qal, imperfect, 2nd person, masculine, plural · from שָׁמַע · “hear” · Strong's H8085G
  5. לִ֑יLi“to <the> me”
    Preposition with article + Suffix, pronominal, 1st person, both genders, singular · from Os1c · “me” · Strong's H9030
  6. וַהֲלַכְתֶּ֥םva.ha.lakh.Tem“and you will walk”
    Conjunction + Verb, qal, sequential perfect, 2nd person, masculine, plural · from הָלַךְ · “walk” · Strong's H1980I
  7. עִמִּ֖י'i.Mi“with me”
    Preposition with article + Suffix, pronominal, 1st person, both genders, singular · from עִם · “with” · Strong's H5973A
  8. בְּקֶֽרִי׃be.Ke.ri“in contrariness”
    Preposition + Noun, masculine, singular, absolute · from קְרִי · “hostility” · Strong's H7147
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)